For the USMNT, goalkeeper has long been a position of strength, but not anymore — and it could impact the American team’s World Cup performance.