Caps trade vet defenseman Carlson to Ducks

In what might be the most surprising development ahead of Friday’s NHL trade deadline, John Carlson’s time with the Capitals is over.