Lindsey Vonn’s bid to win the Winter Olympic downhill ended in a frightening crash that left her with a broken leg.