Longtime NFLPA lawyer Heather McPhee claims top union officials punished her for speaking up about alleged corruption.