Malik Nabers’ torn ACL and meniscus has reignited discussion about the playing surface at MetLife Stadium, with one executive from an opposing team saying his players are “petrified” of playing there.