Texas A&M erased five deficits to stun No. 8 Notre Dame 41-40, recording its first road win against an AP top-10 opponent since 2014 at Auburn.