Man United have struggled to maximize value from outgoing transfers. Can they flip the script with Alejandro Garnacho and others before the window closes Sept. 1?