The National Women’s Soccer League said that it would abandon future games that have life-threatening emergencies to players.