Celtics star Jayson Tatum will have an MRI on Tuesday after suffering an apparent noncontact lower leg injury late in the fourth quarter of Boston’s Game 4 loss to the Knicks on Monday night.