Hawks guard Dyson Daniels finished comfortably ahead of fellow finalists Ivica Zubac and Cade Cunningham in the voting for the NBA’s Most Improved Player award.