Colorado defensive assistant Warren Sapp resigned to “pursue other opportunities,” and Chris Marve was promoted to defensive coordinator, the school announced.