With the NBA trade deadline looming, we evaluated the players most likely to get dealt — and why their roster status is precarious.