The bond between QB and coach has led Pittsburgh to its first home playoff game since the 2020 season.