Texas receiver Parker Livingstone, who had 516 yards as a freshman and was Arch Manning’s roommate, has committed to transfer to rival Oklahoma, sources told ESPN.