Anthony Edwards made an unplanned and unapproved exit Wednesday, leaving the court and the bench during a timeout late in Minnesota’s loss at Atlanta.