The Chiefs’ loss to the Broncos might have marked Travis Kelce’s final appearance at Arrowhead Stadium, though the star tight end remained noncommittal about his future after the game.