Rangers outfielder Adolis Garcia and catcher Jonah Heim headline the list of 66 MLB arbitration-eligible players who were not tendered contracts by their respective teams Friday.