Mike Shildt is retiring as Padres manager with two years remaining on his contract, citing a “severe toll” the job has taken on him “mentally, physically and emotionally.”