A Fresno State men’s basketball player manipulated his performance for gambling purposes and conspired with two players to place bets on his statistics, according to findings from an NCAA investigation released Wednesday.