Sunday showed where the limitations are in McLaren’s handling of the Lando Norris-Oscar Piastri rivalry.