The Patriots claimed former New York Giants quarterback Tommy DeVito off waivers, and plan to release veteran wide receiver Kendrick Bourne on Wednesday after sources tell ESPN talks to trade him didn’t come to fruition.