Quinn Ewers threw two touchdown passes, both to undrafted free agent Theo Wease Jr., in a marked turnaround from a rough debut for the rookie quarterback in Miami’s first preseason game last week.