Arsenal confirmed the signing of Olivia Smith, with sources telling ESPN that it is a world-record fee and the first £1 million transfer in women’s football.