The San Francisco 49ers are working to complete the sale of a 6.2% ownership stake in the team to three Bay Area families, a source told ESPN’s Nick Wagoner on Thursday.